Victime de harcèlement sexuel sur son lieu de travail, Marshall est venu timidement porter plainte à l'hôtel de police. Dylan, agent des forces de l'ordre, plutôt habitué à l'action sur le terrain lui lâche cash: “Je comprends pourquoi votre patronne vous tourne autour... vous êtes très sexe !” Marshall se met rapidement à table et déguste la matraque de l'agent en uniforme. Sur le bureau du commissariat central, le keuf va sévèrement abuser de la victime, avec son consentement !