22H00. Au centre de jeunesse, c'est l'heure d'extinction des feux. Mais les jeunes ne dorment pas. Au contraire, ils font une bataille d'oreillers. Quand le pion découvre ça, il pique une colère monstrueuse. En partant, Emilio Segura va se foutre de sa gueule. Cédric (le pion) ne va pas se laisser faire, et va aller le corriger en lui foutant son sexe dans la bouche. Les autres mecs vont mater la scène de loin. Puis l'un d'eux va avoir la gaule et va souhaiter participer. Cédric ramènera tous les mecs pour les faire déguster. A l'avenir, ils se coucheront plus tôt.