Dur dur de se mettre à la boxe ! Obéissance, agilité et ne pas se laisser soumettre sont les secrets pour réussir dans ce sport de combat... alors que Atlant se fait mauvais élève, c'est ou tu boxes, ou tu fais la sucette à ton adversaire.. et là c 'est chaud de ne pas sombrer dans la soumission sportive ! Atlant va découvrir que son entraîneur de BOXE a vraiment une queue énorme !